Associate/Senior Associate, Product Operations